Molim te, to je najmanje što mogu uèiniti za tebe.
É o mínimo que posso fazer por ela.
Barem toliko za nju mogu uèiniti.
O mínimo que posso fazer é te pagar um jantar.
Najmanje što mogu je da ti ponudim veèeru.
Não me agradeça agora, é o mínimo que posso fazer por toda sua bondade.
Ne zahvaljuj mi. Bar toliko mogu nakon tvoje pokazane ljubaznosti.
O mínimo que posso fazer é torná-lo apenas um acessório.
Ne moram ga uèiniti sukrivcem u još veæoj mjeri no što jest.
O mínimo que posso fazer é ajudar.
Ovo je najmanje šta mogu da uradim.
É o mínimo que posso fazer por ele.
To je poslednje što mogu da uradim za njega.
É o mínimo que posso fazer por você.
Bar to možemo da uèinimo za vas.
Não, é o mínimo que posso fazer.
Ne, to je najmanje što mogu.
Depois de tudo, é o mínimo que posso fazer.
Zaista, nakon svega što si proživio, to je najmanje što mogu napraviti.
Você salvou minha vida, então... o mínimo que posso fazer é tentar salvar a sua, sabe?
Spasio si mi život, pa... najmanje što mogu je da se trudim da spasim tvoj, znaš?
O mínimo que posso fazer é perder minha hora do almoço por um policial necessitado.
Najmanje što mogu uraditi je da otkažem ruèak zbog policajca.
Entrego refeições, mas a minha vida tem sido tão abençoada que isto é o mínimo que posso fazer.
Донела сам им оброк, мој живот је благословљен да је то најмање што могу урадити.
O mínimo que posso fazer é dar-lhe alguns originais de John Smith.
Najmanje što mogu da uradim je da ti dam neke originalne Džona Smita.
Bom, como comandante, o mínimo que posso fazer é impedir aqui o Zelbaum de os congelar, galera.
Pa, kao komandant, moram bar da osiguram da vas ova bitanga ne zamrzne.
Acho que o mínimo que posso fazer é oferecer o jantar.
Pretpostavljam ja je jedino što oèekuješ od mene je da te pozovem na veèeru.
É o mínimo que posso fazer pelo meu padrinho de casamento.
Najmanje što mogu uèiniti vjenèanom kumu.
O mínimo que posso fazer é regressar e cozinhar para você.
Najmanje, što mogu da uradim da vas pozovem i da vam kuvam.
O mínimo que posso fazer é retribuir o favor.
Trebamo još nešto za tebe. -Andy... -Zabavno je.
Quebrei muitas coisas hoje, é o mínimo que posso fazer.
Polomila sam puno toga danas, bar ovo mogu uèiniti.
Depois de tudo que causei, é o mínimo que posso fazer.
Posle svega što sam uradio, da zajebem stvar, to je najmanje, što sam mogao da uèinim.
É um excelente preço para esse modelo É o mínimo que posso fazer.
To je odlièna cena za ovaj model. Toliko je niska koliko je to moguæe.
E se seu guia espiritual quer que você seja um adolescente falso e eu seu falso pai o mínimo que posso fazer é ter certeza que meu filho não pareça um idiota completo.
Pa ako tvoj duhovni vodiè hoæe da ti budeš lažni tinejdžer... a ja da budem lažni tata... najmanje što mogu da uradim je da se postaram da moj lažni sin ne izgleda... kao kompletni šupak.
É o mínimo que posso fazer pela água.
To je najmanje što mogu uèiniti za vodu.
Bem, acho que é o mínimo que posso fazer.
Pa, verovatno to je najmanje što moèu uèiniti.
É o mínimo que posso fazer... depois de pedir para vir aqui com um pedido tão estranho.
То је најмање шта могу да урадим после молбе да дођеш овде са тако чудним захтевом.
É o mínimo que posso fazer, você salvou a China.
Ti je najmanje što mogu uraditi, spasio si Kinu.
É o mínimo que posso fazer, você me criou.
Ne, to je najmanje što ja mogu uraditi, odgojio si me. Po.
O mínimo que posso fazer é aplicar o curativo.
Najmanje što mogu je uèiniti da ti pružim prvu pomoæ.
Você explicou porque me atirou da ponte, então o mínimo que posso fazer é explicar como me sinto.
Objasnila si zašto si me skrenula sa mosta, tako da bi ja trebao bar da kažem kako se oseæam.
É o mínimo que posso fazer, tem me deixado dormir aqui.
To je najmanje što mogu da uèinim, pustila si me da ostanem ovde.
O mínimo que posso fazer é ser seu motorista.
Najmanje što mogu učiniti je da ti budem vozač.
O mínimo que posso fazer é mostrar às pessoas quem me matou.
Najmanje što mogu da uradim je da ljudi znaju ko me je ubio.
É o mínimo que posso fazer por você ter salvo minha vida, de novo.
То је најмање што могу да урадим након спасао си ми живот. Опет.
O mínimo que posso fazer é ficar aqui e cumprir pena por ele.
Najmanje što mogu uèiniti je malo tu odguliti za njega.
O mínimo que posso fazer é pagar os salários e mais um pouco.
Najmanje što mogu je da pokrijem njihove plate, i još po nešto.
Já que você passou por tal experiência, o mínimo que posso fazer é oferecer-lhe algo, de graça.
Pa, s obzirom na to da si prosla kroz tolike muke, najmanje sto mogu da ucinim je... da ti dam nesto na racun kuce.
O mínimo que posso fazer é tirá-la daqui.
Makar mogu da te izvuèem odavde.
O mínimo que posso fazer é te tirar desse maldito lugar.
Najmanje šta mogu uèiniti jest izvuæi vas odavde.
É o mínimo que posso fazer com o que está fazendo por nós.
Bar toliko mogu, nakon svega što ti radiš za nas.
É o mínimo que posso fazer depois do que fiz.
Barem ti to mogu dati za ono što si uèinio.
É o mínimo que posso fazer pela Supergirl.
To je najmanje što mogu za Superdevojku.
Qual é, Naz, é o mínimo que posso fazer.
Nemoj Naz, nije to ništa, tu sam ako ti trebam.
É o mínimo que posso fazer por voce e pelo teu marido.
То је најмање што могу урадити за тебе и твог мужа.
É o mínimo que posso fazer pelas minhas companheiras sobreviventes que não podem.
To je najmanje što dugujem mojim kolegama preživelim koji ne mogu.
2.3212718963623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je to najmanje što mogu da uèinim. 